Paquete combinado Isla de Saona + Monkeyland

English

What You’ll See and Do

After hotel pickup from Punta Cana or Bavaro, you travel west through the Dominican countryside by air-conditioned bus — approximately a three-hour drive that passes sugar cane fields, local villages and the changing landscape of the island.

Your first stop in Santo Domingo is Los Tres Ojos — a breathtaking series of three limestone caves and underground lakes with turquoise water. It’s one of the most dramatic natural sites in the Dominican Republic and a perfect introduction to what the country looks like beyond the beach.

From there, your guide takes you on a panoramic drive past the Columbus Lighthouse (El Faro a Colón) and the Presidential Palace before arriving in the Zona Colonial — the UNESCO World Heritage Site at the heart of the city.

Inside the Colonial Zone, you’ll visit:

Alcázar de Colón — the palace of Diego Columbus, son of Christopher Columbus

The National Pantheon — where Dominican heroes rest

Catedral Primada de América — the first cathedral built in the New World, dating to 1512

After the guided tour, you have free time on El Conde pedestrian street and Calle Las Damas — the oldest street in the Americas — to explore, shop for local crafts, cigars, rum or Larimar jewelry, or simply sit at a café and watch the city go by.

Lunch is served at a traditional Dominican restaurant where you’ll enjoy la bandera dominicana — rice, beans, meat and salad — the national dish of the Dominican Republic.

The return drive gets you back to your hotel by early evening.

Español

Qué verás y harás

Después de la recogida en tu hotel en Punta Cana o Bávaro, viajarás hacia el oeste a través del campo dominicano en un autobús con aire acondicionado: un trayecto de aproximadamente tres horas que pasa por campos de caña de azúcar, pueblos locales y el cambiante paisaje de la isla.

Tu primera parada en Santo Domingo será Los Tres Ojos, una impresionante serie de tres cuevas de piedra caliza y lagos subterráneos de agua turquesa. Es uno de los sitios naturales más espectaculares de la República Dominicana y una introducción perfecta a cómo se ve el país más allá de la playa.

Desde allí, tu guía te llevará en un recorrido panorámico frente al Faro a Colón y el Palacio Presidencial antes de llegar a la Zona Colonial, el sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el corazón de la ciudad.

Dentro de la Zona Colonial, visitarás:

Alcázar de Colón — el palacio de Diego Colón, hijo de Cristóbal Colón

El Panteón Nacional — donde descansan los héroes dominicanos

Catedral Primada de América — la primera catedral construida en el Nuevo Mundo, que data de 1512

Después de la visita guiada, tendrás tiempo libre en la calle peatonal El Conde y en la calle Las Damas —la calle más antigua de América— para explorar, comprar artesanías locales, cigarros, ron o joyas de Larimar, o simplemente sentarte en un café y ver la vida de la ciudad pasar.

El almuerzo se sirve en un restaurante tradicional dominicano donde disfrutarás de la bandera dominicana (arroz, habichuelas, carne y ensalada), el plato nacional de la República Dominicana.

El viaje de regreso te llevará de vuelta a tu hotel al caer la tarde.

Después de la recogida en tu hotel en Punta Cana o Bávaro, viajarás hacia el suroeste con rumbo a La Romana, pasando por campos de caña de azúcar y paisajes rurales que tu guía cobrará vida con historias sobre la historia dominicana, su cultura y sus tradiciones de elaboración del ron. En el muelle del Río Salado, abordarás un catamarán y zarparás hacia la Isla Catalina.

Tu primera parada es La Pared. Este es uno de los sitios de esnórquel más impresionantes de la República Dominicana: una pared de coral que desciende desde la superficie del Mar Caribe, repleta de corales vivos, peces tropicales, crustáceos y diversas especies marinas. Es un sitio protegido por el parque nacional y la variedad de vida submarina aquí es extraordinaria. Se proporciona todo el equipo necesario y los guías te acompañarán en el agua en todo momento.

Después del esnórquel, el catamarán continúa hacia la propia Isla Catalina: una extensión de dos kilómetros de playa de arena blanca con aguas cristalinas de color turquesa y una tranquilidad absoluta. Este es tu momento. Nada, relájate en la playa, pide algo en el bar de la playa y disfruta de un almuerzo buffet dominicano completo que incluye carnes a la parrilla, arroz, ensaladas, frutas tropicales y barra libre.

Por la tarde, dejarás la isla para dirigirte a Altos de Chavón: una villa mediterránea del siglo XVI meticulosamente recreada, construida sobre los acantilados del río Chavón en Casa de Campo. Calles adoquinadas, arcos de piedra, un anfiteatro que ha albergado conciertos de Frank Sinatra, Julio Iglesias y Santana, y vistas sobre el río que son realmente impresionantes. Tu guía te acompañará a través de la villa, sus escuelas de arte, galerías e historia antes de que disfrutes de tiempo libre para explorar por tu cuenta.